থাক

কিহান বিসারতু? বিসারা
NOTE আমার ঠারর মেয়েক টাইপ করানির সাধন নেইলে। ইংরেজীল আগ বা দুগ মেয়েক (যেসাদে: op + space) বা পুরা ওয়াহি আহান টাইপ করিয়া স্পেস যাতিলে মেয়েক সিলুইয়া আমার ঠার অইতই।
After type a word in the text box, Hit Space, Enter or Tab to transliterate to BMP. Press Ctrl+M to switch to English

---

থাক ¹ _{Romanization:[ thaka ]; IPA:[ t̪ʰak ]}

Meaning: থানা অর্থে (বয়া থাক, ঘরে থাক, জিনিসহান পরিয়া থাক)। ¹
Part of Speech: ক্রিয়া
Origin: সংস্কৃত
IPA: t̪ʰak

---

---

ইথাক Iithak (বিশেষ্য) পানির তৌরিগ। । ¹
উচ থাক uch thak (বিশেষ্য) গজর থাকে, উচ মর্যাদা। । ¹
কাংথাক kangthak (বিশেষ্য) নেম হেজিহান।। ¹
কান্থাক kanthak (বিশেষ্য) লুম্পাক (কান্থাকে মুর সুপানি, নেম খাটি বা হেজি।। ¹
ঙান্থাক nganthak (বিশেষ্য) উপারারি। । ¹
তথাকথিত tathakathita (বিশেষণ) ঐ নাঙে পরিচিত কিন্তু ও নাঙর যথার্থতা বা যোগ্যতা সম্বন্ধে সন্দেহ থাইলে মাতিয়ার ‌ৱাহিগ। । ¹
থাক thaka (ক্রিয়া) থানা অর্থে (বয়া থাক, ঘরে থাক, জিনিসহান পরিয়া থাক)। । ¹
থাক১ thaka (বিশেষ্য) স্তর (থাকে থাকে লেরিক) সিড়ি। তাক। । ¹
থাক২ thaka (বিশেষণ) ব্যবহার, গুণ। । ¹
থাকহান thakahana (বিশেষ্য) উচ নীচ, ব্যবহার। ¹

---

References:
1. বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ।
2. Bishnupriya Manipuri-English Dictionary. (2021). Dr. Kali Prasad Sinha. Bishnupriya Manipuri Sahitya Sabha.
3. An Etymological Dictionary of Bishnupriya Manipuri. (1986). Dr. Kali Prasad Sinha. Punthi Pustak, Calcutta.