যাত্রা

কিহান বিসারতু? বিসারা
NOTE আমার ঠারর মেয়েক টাইপ করানির সাধন নেইলে। ইংরেজীল আগ বা দুগ মেয়েক (যেসাদে: op + space) বা পুরা ওয়াহি আহান টাইপ করিয়া স্পেস যাতিলে মেয়েক সিলুইয়া আমার ঠার অইতই।
After typing a word in the text box, hit Space, Enter, or Tab to transliterate to BPM. Press Ctrl+M to switch to English

---

যাত্রা ¹ _{Romanization:[ Jatra ]; IPA:[ ɟat̪ra ]}

Meaning: গমন, যানা (তীর্থযাত্রা, সমুদ্রযাত্রা)। জীবন যাপন করানি (জীবনযাত্রা), দৌৱর উৎসব (ঝুলন যাত্রা, রথযাত্রা), মিছিল (শোভাযাত্রা)। ¹
Part of Speech: বিশেষ্য
IPA: ɟat̪ra

---

---

অগস্ত্য-যাত্রা Agasty-Jatra (বিশেষ্য) অগস্ত্য মুনি ভাদ মাঽর পইলা তারিখে বিন্ধ্য পর্বত লালয়া দক্ষিণেদে গিয়া আর আলয়া নাহিল। উহানল ও দিন উহান অগস্ত্য-যাত্রা।। ¹
দোলযাত্রা dolyatra (বিশেষ্য) ফাগুর কুমেই। । ¹
যাত্রা Jatra (বিশেষ্য) গমন, যানা (তীর্থযাত্রা, সমুদ্রযাত্রা)। জীবন যাপন করানি (জীবনযাত্রা), দৌৱর উৎসব (ঝুলন যাত্রা, রথযাত্রা), মিছিল (শোভাযাত্রা)। । ¹
যাত্রা১ Jatra (বিশেষ্য) নুৱা ঘর অকরতে পইলাকার দিতারা খুটিগ। ¹
যাত্রা২ Jatra (বিশেষ্য) গাওন। । ¹
রথযাত্রা Rothjatra (বিশেষ্য) জগন্নাথ মহাপ্রভুবে রথে কাকরিয়া আসুলতারা দিন উহান। । ¹

---

References:
1. বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ।
2. Bishnupriya Manipuri-English Dictionary. (2021). Dr. Kali Prasad Sinha. Bishnupriya Manipuri Sahitya Sabha.
3. An Etymological Dictionary of Bishnupriya Manipuri. (1986). Dr. Kali Prasad Sinha. Punthi Pustak, Calcutta.